Некий американец по имени Пол Ричардс на своем YouTube-канале выложил видео под названием «Обычная жизнь в СССР в 1961 году». И оказалось, что этот незамысловатый ролик стал для иностранцев настоящим откровением.
Они внезапно увидели, что за карикатурным образом империи зла, которую им в ежедневном режиме рисовали СМИ, скрывалась страна, населенная обычными людьми. Людьми работающими, отдыхающими, растящими детей, гуляющими по улицам, смеющимися и даже счастливыми. Да-да, кто-то осмеливался быть счастливым в этом ужасном-ужасном Советском Союзе!
Вот этот ролик. А ниже вас ждут переведенные нами комментарии иностранных зрителей.
Feng Frank:
Я китаец, и мои старшие родственники часто посещали СССР в 70-х — 80-х годах (в то время Китай и СССР были враждебны друг другу).
Когда они вспоминают о своем посещении, они говорят: «По сравнению с сегодняшним Китаем, у СССР, конечно, было не так много возможностей (таких как жилье, еда, напитки, различные марки одежды и т.д.). Но там не было дефицита».
Mohan kumar:
Я индеец, и от этого видео у меня болит сердце. Во время войны 1971 года Америка разозлилась и попыталась вторгнуться в Индию, но тогда Советский Союз заблокировал американские военные корабли в Индийском океане, и США отозвали свои корабли. Россия всегда была нашим большим другом.
Gsav:
Большинство людей думают, что СССР был серой, унылой, адской дырой, а не вот это вот.
SD D:
Это видео заставило меня понять, как все в нашем мире преходяще, но люди всегда недовольны тем, что у них есть. Жизнь продолжается, до и после.
KidMalone:
Мне нравится. Приятно видеть один из многих масштабных социальных проектов. Они очень усердно работали, чтобы все построить, но, к сожалению, в конечном счете потерпели неудачу.
Crow Requiem:
Спасибо вам, сэр, за то, что принесли нам этот кусочек истории. У моей страны были сложные отношения с СССР, хорошие и плохие, но мы все еще благодарны ему за его прошлый вклад в наше развитие. Нужно знать историю, чтобы извлечь из нее уроки и понять, кому или чему можно доверять, что работает, а что нет. Гибель СССР действительно преподала нам незабываемый урок.
Rachana Raizada:
Спасибо! На нас постоянно обрушивается столько антисоветской/антироссийской пропаганды. Приятно иметь уравновешивающий взгляд.
RamenTaco:
Меня шокирует осознание того, насколько предвзято я относился к СССР всю свою жизнь. Это просто обычные люди, живущие обычной жизнью. Я думаю, что многие американцы были бы шокированы, увидев нечто подобное.
Malleus Imperiorum:
В начале 60-х годов уровень жизни в СССР был на одном уровне с уровнем жизни в США.
Angel U:
Советская конституция гарантировала как расовое, так и гендерное равенство для всех граждан. В отличие от западного мира, к женщинам и меньшинствам относились с достоинством и как к человеческим существам.
DJ Mutt:
Я бразилец, и это очень похоже на мою жизнь в Бразилии. Единственным исключением является то, что здесь нет снега или холодной погоды.
Benedetto Bruno:
Видео, подобные этим, наконец-то показывают мне, что то, во что нас, итальянцев, заставляли верить в 1970-х и 1980-х годах о повседневной жизни в европейских коммунистических странах, было кучей лжи.
Lost pelican:
Я думаю, что некоторым людям нужно видеть такие вещи, чтобы помнить, что СССР был местом и временем многих контрастов, крайностей как хорошего, так и плохого. Жизнь там не была одинаковой для всех.
Sohrab Chegini:
Это было похоже на просмотр кадров из 50-х годов в Америке. Они выглядели действительно похожими.
cmfrtblynmb:
Одна вещь, которая всегда поражает меня в этой «обычной жизни в Советском Союзе», — это общее чувство смирения вокруг. Капитализм — это система с большим потенциалом, она позволяет в полной мере проявлять творческий потенциал отдельных людей. Но это также высвобождает монстров, скрытых внутри вас. Каждый день каждая часть вашей жизни пропитана конкуренцией. Чем вы лучше, тем жестче конкуренция, тем жестче ревность, зависть, недовольство, давление, одиночество… и т.д.
Mc Hobbit:
Дети могут дойти до школы за 5 минут, не переходя улицы? Школьные учителя могут взять годичный отпуск со своим ребенком? Подходящие районы и парки?? Это звучит намного лучше, чем современная Америка.
pineapplesareyummy:
Советы жили сегодня лучше, чем низший класс США. Жилье является правом человека и гарантируется государством.
Emmett Doyle:
Их планировка города, безусловно, была гораздо более удобной для прогулок, чем наша — районы смешанного использования, а не наши города, зависящие от автомобилей. Это хорошая вещь.
Eunbyul Park:
Эта прекрасная страна находилась под постоянной угрозой со стороны Запада и навязанной ему гонки вооружений, и все же ей удавалось творить чудеса в плане индустриализации и качества жизни граждан. Если бы капиталистическая страна находилась под таким сильным давлением со стороны гораздо более богатых стран с другими системами, она также была бы диктатурой и имела бы всевозможные недостатки и проблемы. Плюс бездомные и безработные, чего не было в Советском Союзе. Если бы не постоянные угрозы со стороны Запада, Советский Союз был бы намного богаче и справедливее для своих граждан.
Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!